Diego poursuit sa lutte incessante pour sauver des animaux sans défense. Peu importe l'environnement ou l'endroit. Dans cette aventure, il parcourt l’Arctique sur une planche à neige et glisse le long des collines pour sauver des créatures en extinction, en évitant les dangers qui peuvent le faire tomber et en se permettant de temps à autre une pirouette à l’aide des rampes.
